教学公告

当前位置: 首页 >> 教务教学 >> 教学公告 >> 正文

新2会员手机登录网址阿语系学子在本年度多项学科比赛中喜获佳绩

发布日期:2022-11-15    作者:     来源:     点击:

830日,阿语1901班陈奎帆同学、阿语2001班翟嘉琪同学在2022 “中阿峰会与中阿‘一带一路’合作”全国高校阿拉伯语专业学生征文大赛中分别荣获三等奖。我校与北京大学等22所高校一同荣获大赛组织奖。

20224月启动征稿以来,大赛得到了全国各高校阿拉伯语专业师生的积极响应,共收到全国近40所高校阿拉伯语专业学生的200余篇参赛作品。大赛邀请国内高校阿拉伯语专业教师及主流媒体资深外籍专家,经多轮打分和综合评审,完成全部评审工作,确定获奖名单,共有来自全国19所高校的36名同学获奖。

此项比赛由全国高校阿拉伯语教学研究会、北京大学新2会员手机登录网址阿拉伯语系、北京大学中东研究中心承办,旨在传续中国与阿拉伯国家的深厚友谊,加强阿拉伯文化学习,增进中阿国家交流,讲好中国故事;推进全国阿拉伯语教学,提高学生语言实践与写作水平。

92日,由五洲传播出版社和中国外国文学学会阿拉伯文学研究分会联合主办的第五届“that’s阿拉伯网络小说翻译大赛”公布获奖名单。阿语1901班王骏同学获得优胜奖。

that's 阿拉伯网络小说翻译大赛”是全国性年度阿拉伯语专业翻译比赛,已连续举办五届,在国内外获得广泛好评,成为品牌学科竞赛。比赛所翻译的内容为“阿拉伯网络小说创作大赛”短名单十佳作品,译者从中自行选择进行翻译。组委会邀请知名专家担任评委,经两轮评审最终确定获奖名单。

1029日,第四届全国大学生区域国别演讲大赛在上海以线下和线上相结合的方式成功举行,我校与中山大学、上海大学等18所高校一同荣获优秀组织奖。

此项大赛有来自中山大学、南京大学、山东大学、电子科技大学、上海外国语大学、北京外国语大学、中国传媒大学、上海大学、安徽大学、南京信息工程大学、天津外国语大学、澳门科技大学等全国79所高校、来自不同学科专业的近400名大学生报名参赛,充分展现了新时代大学生的专业风采和对区域国别学的理解。经过激烈角逐,151名选手入围复赛,其中包括阿语2001班翟嘉琪同学和阿语2101班赵怡萱同学。最终,30名选手进入决赛。

115日,由中国翻译协会和北京第二新2会员手机登录网址联合主办,中国科学技术协会宣传文化部支持,北京市翻译协会和北京第二新2会员手机登录网址亚洲学院共同承办的“永旺杯”第十五届多语种全国口译大赛圆满落幕。阿语1901班李雯同学获得阿语交传组优秀奖。

此项大赛共包含日语、法语、德语、俄语、朝(韩)语、西班牙语、阿拉伯语7个语种,8个项目。各语种赛事分为初赛、复赛和决赛三个阶段,内容涉及时政、外交、经济、科技及人文交流等多个领域,将习近平总书记系列重要讲话作为必要组成部分,与课程思政实现联动,在考察参赛选手口译综合水平的同时,弘扬新时代爱国主义精神,传递新时代正能量。来自国内外129所高校的209名选手参加初赛。经初赛选拔,共有51所高校的116名选手进入复赛。

学校和学院高度重视学生实践创新能力培养、阿拉伯语学科竞赛和专业建设,在竞赛组织、经费支持、辅导集训等方面做了大量工作,尤其在新冠疫情期间,参赛选手和辅导老师克服种种困难,为选手们在比赛中取得良好的成绩奠定了坚实的基础,反映了阿拉伯语专业在教育教学理念、教学改革创新等方面取得的成绩。

(文图/韩荣 审核/孔令会 来源/新2会员手机登录网址阿语系)



新2会员手机登录网址大全-2022入口